Chương 198: Vấn đề và bài kiểm tra lần hai
「Bố Kỹ Tư…… ta…… ta thật sự hối hận rồi……」
Trong căn nhà nhỏ ở khu dân cư phản đảng, buổi tối, gã đại phu nhân say rượu ôm lấy cổ "tiểu Bố Kỹ Tư", nước mắt đầm đìa thưa:
「Nếu lúc đầu ngươi không đi cứu ta, có lẽ vết thương trên người sẽ bớt nặng một chút, bị cách chức rồi cũng sẽ uống ít rượu hơn, nhà ngươi cũng sẽ không như bây giờ……」
「Oa oa oa…… ta…… lúc đó ta thật sự đã cố hết sức gom tiền cho ngươi rồi, không chỉ nhà cửa và trang sức của vợ ta, mà còn bán cả suất bảo lưu không bị quân bộ cách chức, nhưng cuối cùng cũng không gom đủ một phần mười.
Ta…… ta không phải không muốn cho ngươi tiền, thật sự không phải!
Ta đã cố gắng thật rồi, thậm chí còn đến cục cứu tế khấu đầu…… nhưng bệnh của vợ ngươi thật sự không cứu được, nếu ta cũng đem tiền cho ngươi, để ngươi đổ vào đó, không chỉ con trai ngươi không ai nuôi, ngươi nhiều lắm là sẽ chết đói, vợ ta cũng thế……
Ta…… ta xin lỗi vợ ta, xin lỗi ngươi, xin lỗi vợ ngươi, xin lỗi con trai ngươi, ta xin lỗi cả nhà ngươi!
Ta…… đời này…… ta xin lỗi tất cả mọi người!」
「……」
「Xin lỗi…… Owen say rồi lại nhầm ngươi thành lão Bố Kỳ Tư, để ngươi chê cười rồi……」
Giữa tiếng khóc lớ tớ của gã đại phu say rượu, một người phụ nữ dung mạo ôn nhu lau lau khóe mắt, vẻ mặt mang chút cầu xin nói với "tiểu Bố Kỹ Tư":
「Ta biết mình không phù hợp để nói những lời này… nhưng… nhưng có thể xin ngươi đừng trách chú Owen được không? Lúc đó chú ấy thật sự đã cố hết sức rồi… được không?」
「Ừm……」
Nhìn người phụ nữ trước mặt mới chưa đến bốn mươi tuổi nhưng đã già nua, Leon không khỏi gật đầu, nỉ non một tiếng.
Qua lời kể rời rạc của gã đại phu say rượu, hiểu được quá khứ của hai gia đình này, dù không giống như tiểu Bố Kỹ Tư thật sự đã từng trải qua, nhưng ngực hắn vẫn có chút nghẹn ứ, như bị thứ gì bịt lại, hơi thở cũng bỗng nhiên khó nhọc, rất muốn ra ngoài hít thở không khí.
「Tiểu Bố Kỹ Tư……」
Nhìn Leon cúi đầu im lặng, người phụ nữ ôn nhu thở dài một tiếng, rồi mở miệng:
「Dù ngươi không uống rượu, nhưng đã muộn rồi, nhà ngươi còn ở đầu kia thung lũng, sao tối nay không ở lại đây, ngủ trước trong phòng của Owen đi?」
「Không cần đâu ạ.」
Lắc đầu từ chối lòng tốt của người phụ nữ, Leon khẽ nói:
「Dì Fanny, nhà con còn chưa dọn dẹp xong, hơn nữa… con muốn ra ngoài hóng gió.」
「Vậy à… vậy nhớ cài áo cẩn thận, đừng bị cảm lạnh nhé.」
「Vâng ạ.」
Sau tiếng dặn dò ân cần của người phụ nữ, Leon đẩy cửa bước ra, men theo con đường đất tối om, nhanh chóng đi về phía đầu kia của thung lũng.
……
Xét về nhiệm vụ gián điệp, lần thăm dò này coi như thất bại.
Ngoài việc làm một người nghe ngoan ngoãn, nghe gã đại phu kể rất nhiều chuyện trong quá khứ, hắn không thu thập được nhiều tin tình báo liên quan đến lãnh đạo phản đảng, thậm chí ngay cả chỗ ở của mình cũng chưa nắm rõ.
Nhưng… hình như cũng không phải hoàn toàn vô ích.
Ít nhất hắn xác nhận được rằng, đại bộ phận những kẻ phản đảng này không phải là bọn cơ hội mưu đồ quyền lực gì, mà cũng chỉ là những người bình thường muốn sống yên ổn.
Tìm một chỗ cao một chút ngồi xuống, Leon ngồi trong gió đêm, vừa quan sát phân bố các công trình trong thung lũng, vừa suy nghĩ nghiêm túc về những gì nên làm.
Nếu chỉ xét từ danh nghĩa xử lý viên của Cục Thanh lý, hắn đã tìm được điểm tụ tập của bọn phản đảng, nắm được thân phận thủ lĩnh phản đảng, và sơ bộ củng cố được vị trí.
Tiếp theo chỉ cần thể hiện "năng lực dị thường" của mình, gia nhập vào đám phản đảng có dị thường vật, là có thể hoàn thành nhiệm vụ, giúp Vương nữ tìm lại thân phận, và tiêu diệt triệt để tổ chức này.
Nhưng ngoài tám chín kẻ nắm giữ dị thường vật ra, cả bọn phản đảng còn có gần một nghìn người, ngoài những người nhà ra, không ít người trên người còn mang lệnh truy nã và tiền thưởng.
Bọn họ dựa vào "năng lực cổng" kỳ lạ của vị thủ lĩnh kia, mới có thể ẩn náu trong thung lũng này, nếu quay về Vương đô e rằng sẽ lập tức bị bắt giam vào ngục, mà gia đình bọn họ cũng sẽ mất đi khả năng duy trì sinh sống.
Mặc dù tất cả những điều này, hình như không liên quan gì đến hắn, chỉ cần khống chế được mấy kẻ nắm giữ dị thường vật, phần còn lại không còn thuộc phạm vi công việc của mình nữa, nhưng……
Nhìn chiếc áo choàng bên ngoài mà người phụ nữ ôn nhu khi ra cửa cố ý khoác lên người mình, lại nhìn vết nước mắt mà gã đại phu say khi khóc đã để lại dính trên ve áo trước ngực, Leon không khỏi thở dài một hơi thật sâu.
Thay thế thân phận người khác… hình như cũng không phải chuyện nhẹ nhàng gì……
「Tiểu Bố Kỹ Tư?」
Khi Leon thở dài một tiếng, một người đàn ông trung niên tóc hoa râm, lặng lẽ bước ra từ bóng tối gần đó, cau mày hỏi:
「Sao ngươi lại ở đây?」
Rốt cuộc cũng chịu xuất hiện rồi sao? Kẻ này đúng là cảnh giác thật...
Leon đã sớm phát hiện ra sự hiện diện của hắn, chủ động tiếp cận, và đã trang bị sẵn huy hiệu Diễn viên, nghe hỏi liền toàn thân run lên, giả vờ quay đầu lại vẻ kinh ngạc, đôi mắt đầy kinh ngạc nói:
「Lãnh đạo đại nhân? Sao ngài lại ở đây?」
「Nơi đây cách chỗ ta ở không xa, ta không ngủ được nên ra ngoài dạo một chút.」
Người đàn ông trung niên không hề để ý đến câu hỏi ngược của Leon, mà trả lời trước rồi mới nhìn hắn lấp lánh, hỏi:
「Còn ngươi? Khuya thế này sao không về nhà?」
「Về nhà...」
Leon nghe vậy trầm ngâm một lúc, rồi lắc đầu, thấp giọng nói:
「Ta đâu còn nhà nào nữa?」
Người đàn ông trung niên nghe "Tiểu Baggins" nói vậy liền không khỏi nhíu mày, chỉ tay về phía ngôi nhà nhỏ không có đèn sáng ở xa xa:
「Tiểu Baggins, ngươi đang nói gì vậy? Đó chẳng phải là nhà ngươi sao?」
Ồ, hóa ra đó là "nhà" của "ta" à.
Leon lạnh lùng nhìn về phía ngôi nhà nhỏ kia, ghi nhớ vị trí cụ thể, rồi thần thái vô cảm lắc đầu, giọng nhẹ nhưng chắc nịch:
「Đó không phải là nhà của ta, chỉ là chỗ ta ở thôi.」
Người đàn ông trung niên không hề hay biết mình đang bị câu dẫn, nghe "Tiểu Baggins" trả lời vậy, trái tim bất giác run lên, một nỗi đau trống rỗng ùa đến.
Với Tiểu Baggins mà nói, đó đã không còn là nhà của hắn... Mà vương quốc này cũng không còn là vương quốc của mình nữa...
Dù mình đã nỗ lực thay đổi bao nhiêu, chuyện cần xảy ra đã thật sự xảy ra rồi, dù vương quốc này về sau sẽ đi về đâu, dù kết quả tốt xấu ra sao, cũng đều không còn liên quan gì đến mình nữa.
Người thân của mình đã không còn, những tiếc nuối của mình nhất định không thể bù đắp, vậy thì với một kẻ đã mất đi "nhà" mà nói, vương quốc này há chẳng phải cũng là một căn phòng trống rỗng hay sao?
「Cũng phải...」
Bị câu "đó không phải là nhà" của Leon đâm vào ngực bảy tám mươi mũi kim đầy máu, người đàn ông trung niên bèn ngồi xuống bên cạnh, cùng im lặng hứng gió đêm.
Ít lâu sau, "thiếu niên không nhà" đầu tiên phá vỡ sự im lặng, nhìn thung lũng sáng đèn trong đêm, thảng thốt hỏi:
「Lãnh đạo đại nhân... Cuối cùng thì chúng ta có thực sự thay đổi được đất nước này, để những bi kịch mọi người đã gánh chịu không còn lặp lại nữa hay không?」
「...」
「Có thể.」
Dù bản thân cũng không mấy tin vào câu nói đó, nhưng vì còn cần phe phản kháng tồn tại, người đàn ông trung niên vẫn gật đầu, vẻ mặt nghiêm túc lừa dối:
「Đất nước này đã không cứu vãn được, chỉ cần chúng ta tiếp tục nỗ lực, sớm muộn gì cũng sẽ quét nó vào đống rác, rồi trên đống tro tàn...」
「Lãnh đạo đại nhân.」
Không khách sáo cắt ngang lời người đàn ông trung niên, Leon giọng có phần mơ hồ:
「Sau khi được ngài xác nhận rằng mình không có năng lực, ta đã suy nghĩ nghiêm túc, muốn biết nếu không có loại năng lực thần kỳ kia thì ta phải làm sao mới có thể thay đổi được vương quốc.
Nhưng ta phát hiện, ta dường như chẳng làm được gì cả, thậm chí bọn chúng ta dưới sự lãnh đạo của ngài, cũng chẳng làm được gì cả.」
Giữa vẻ mặt kinh ngạc của người đàn ông trung niên, "Tiểu Baggins" tốc độ bình thản:
「Dù ta đọc sách không nhiều, nhưng nhìn vào tình hình Thượng hạ viện, ta cảm thấy cái mà bọn đại nhân vật gọi là chính trị, thực ra là làm cho nhiều người tin tưởng mình, đồng ý với phán đoán của mình, nguyện ý nghe theo lời mình, từ đó tập hợp được lực lượng đủ để thay đổi hiện trạng.
Nhưng những gì chúng ta làm những năm qua, lại là không ngừng kết oán khắp nơi... Quý tộc thù ghét chúng ta, thương hội e ngại chúng ta, hoàng gia truy bắt chúng ta, ngay cả người thường cũng xa lánh chúng ta, chỉ khi bị đau khổ dồn vào bước đường cùng, chúng ta mới trở thành lựa chọn cuối cùng không còn cách nào khác.
Lãnh đạo đại nhân, ngài thực sự cho rằng làm như vậy có thể thay đổi đất nước này sao? Vả lại, dù cuối cùng ngài thật sự thành công, ngài làm sao đảm bảo rằng trên đống tro tàn xuất hiện sẽ là tương lai ngài hứa hẹn, chứ không phải một vương quốc mới, từ khi sinh ra đã mang trong mình sự phân hủy tất yếu chứ?」
Người đàn ông trung niên nghe xong những câu hỏi từng nhát dao đâm vào tim mình, bất giác đứng phắt dậy, kinh ngạc nhìn "Tiểu Baggins" trước mặt, đầy cảnh giác quát hỏi:
「Những lời này là ai dạy ngươi? Hay là... Ngươi không phải Tiểu Baggins?」
「?」
「Lãnh đạo đại nhân? Ngài đang nói gì vậy?」
Nghe hắn nói vậy, "Tiểu Baggins" không khỏi kinh ngạc ngẩng đầu, vẻ mặt đầy mơ hồ:
「Ta không phải Tiểu Baggins thì còn là ai? Hơn nữa những lời này cũng không phải ai dạy cả, đều là ta tự nghĩ ra.」
Nói đến đây, Leon thở dài một tiếng sâu, kể qua chuyện quá khứ nghe được ở nhà lão công kia, rồi "đầy mơ hồ" nhìn người đàn ông trung niên, vẻ mặt khao khát.
「Đúng rồi, Trưởng lão, ngài có thể làm Trưởng lão của chúng ta, vậy tất nhiên ngài là người hiểu biết nhất trong số chúng tôi, tôi còn có vài điều muốn hỏi ngài.
Chú Owen và…… và cha tôi, họ ra trận vì nước, điều đó không có sai. Vương quốc đã trả tiền tử tuất rất hậu hĩnh, cũng không thể nói là sai. Mẹ tôi và tôi đã làm đủ mọi thứ, hẳn cũng không có gì sai. Nhưng tại sao cuối cùng mọi thứ lại thành ra thế này?
Mẹ tôi phải chết trong bệnh viện, cha tôi phải trở thành một kẻ rác rưởi, tôi phải sống lại cái kiếp ngày nào cũng bị đánh đập, còn chú Owen đã dốc hết sức giúp đỡ cả nhà chúng tôi, lại còn phải sống trong dằn vặt cả đời…… Ngài có thể cho tôi biết tại sao không?
Ngoài ra, dưới sự lãnh đạo của ngài, chúng ta ngoài việc có thể phá phách khắp nơi ra, thì ngay cả việc ngóc đầu lên cũng không dám, chỉ có thể trốn trong cái thung lũng nhỏ này, liệu chúng ta thực sự có năng lực thay đổi tất cả sao?」
「……」
……
Chắc là tiểu Bilbo thật sự…… nhỉ?
Sau khi lúng túng đáp trả vài câu, vội vàng chạy trốn khỏi tảng đá cao, bị hàng loạt câu hỏi về linh hồn đập tan mọi nghi ngờ nhưng đồng thời cũng khiến não bộ ngừng hoạt động, người đàn ông trung niên trở về nhà trong đêm tối với vẻ mặt mờ mịt.
Tại sao ta lại đi ra nói chuyện với hắn? Trực tiếp bỏ đi không phải tốt hơn sao? Hắn hỏi những gì thế? Tại sao ta không trả lời được câu nào? Hơn nữa, chỉ mới thử nghiệm một lần thấy không có năng khiếu dị thường, tiểu Bilbo đã có thể suy nghĩ nhiều đến thế? Ta đã trải qua bao nhiêu chuyện ở kiếp trước, sao lại chẳng nghĩ ra được gì? Giữa người với người thực sự có khoảng cách lớn như vậy sao?
Mang theo một bụng đầy những câu hỏi hỗn loạn, loạng choạng bước đến trước cửa nhà, người đàn ông trung niên đang định đẩy cửa bước vào thì bỗng nhiên tinh thần căng lên, nhìn về phía cây đại thụ bên cạnh.
「Ai ở đó?」
「Trưởng lão, là tôi……」
Dưới ánh mắt lạnh lẽo của người đàn ông trung niên, một người đàn ông béo phì, mặt đỏ bừng, khắp người nồng nặc mùi rượu từ phía sau cây bước ra, hơi ngượng ngùng nhếch miệng cười với hắn.
Lão Owen?
Hơi nhíu mày, người đàn ông trung niên hạ bớt cảnh giác, có phần không hiểu hỏi:
「Khuya thế này sao không nghỉ ngơi mà tìm tôi, có chuyện gì quan trọng lắm không?」
「Thực ra…… cũng không phải chuyện gì quan trọng lắm…… Tôi chỉ muốn nhờ ngài dùng chiếc đồng hồ kia, đo lại cho tiểu Bilbo một lần nữa.」
Lấy ra một sợi tóc nhặt được từ trên bàn rượu, hai tay cầm dâng lên trước mặt người đàn ông trung niên, người chú béo tỉnh rượu khá nhiều, sắc mặt mang chút cầu xin giải thích:
「Trưởng lão, ban ngày tiểu Bilbo một mình khiêng một thùng dầu lớn, lúc đó đã rất mệt rồi, hơn nữa mấy ngày nay không chỉ bị đánh mà còn chẳng ngủ được bao nhiêu, có thể tinh thần không ổn định, nên mới không đạt tiêu chuẩn của ngài, vừa khéo thiếu một chút.
Thằng bé không qua được bài kiểm tra của ngài, cả ngày hôm nay đều ít nói, thậm chí đứa bé vốn rất ghét người uống rượu, tối nay còn chủ động uống hai ngụm, lúc nào cũng thất thần, tôi…… tôi hơi lo cho tình trạng của nó.
Trưởng lão, ngài xem, nếu không phiền thì ngài có thể đo lại cho nó một lần nữa không? Biết đâu lần này thằng bé lại qua được rồi chứ?」
「……」
Hóa ra là vì chuyện này, ngươi đúng là xem nó như con đẻ rồi……
Nhìn sợi tóc trong tay lão Owen, người đàn ông trung niên bất đắc dĩ lắc đầu.
「Owen, bài kiểm tra này không phải loại kiểm tra thể chất mà chỉ số sẽ giảm khi không ngủ đủ hoặc vừa vận động mạnh…… Ừm……」
Nói đến đây, nhìn ánh mắt tràn đầy cầu xin của lão Owen, người đàn ông trung niên bất giác dừng lại một nhịp, rồi lại nhớ đến những câu hỏi kỳ lạ của tiểu Bilbo, trong mắt hắn hiện lên một nét do dự.
「Được rồi.」
Trầm ngâm một lúc, người đàn ông trung niên thần bí gật đầu, nhận lấy sợi tóc đen từ tay lão Owen, nhẹ nhàng chà xát lên mặt ngoài chiếc đồng hồ đeo tay.
「Kẽo~」
Dưới thao tác của người đàn ông trung niên, tiếng bánh răng ăn khớp vang lên lần nữa, chiếc đồng hồ đeo tay nhanh chóng há miệng "nuốt" sợi tóc vào, lại một lần nữa dùng sức "nhai" nó.
「Trưởng lão, ngài xem, nếu không phiền thì ngài có thể đo lại cho nó một lần nữa không? Biết đâu lần này thằng bé lại đạt chứ?」
Trong lúc chiếc đồng hồ bắt đầu kiểm tra, người đàn ông trung niên ôn hòa nhắc nhở:
「Thứ này đo không chỉ là thể chất, phần lớn là thiên về tinh thần và ý chí các mặt, mà tiểu Bilbo những mặt này quả thật chưa đạt chuẩn, cho nên dù đo lại một lần nữa phần lớn cũng……」
「Tạch, tạch, tạch, tạch, tạch, tạch.」
Nhìn những chiếc kim chẳng hề dao động, trực tiếp ở sáu tiếng tạch sắc nét đập vào tai, trực tiếp gạt hết sang bên phải cùng ghim chặt, thậm chí còn có vẻ đang cố gắng tiếp tục gạt sang phải, người đàn ông trung niên không khỏi trợn mắt lồi, bừng tỉnh hít một hơi lạnh.
「Hả???????」