Chương 109: Cuộc thẩm vấn kỳ lạ

「Ngươi chính là tên Leon kia sao?」

Nghe thấy tên mình, Leon – hai tay và vai lưng quấn đầy băng, bị cố định trên giường bệnh – khó nhọc quay đầu sang, và nhìn thấy một ông lão tóc hoa râm, cơ bắp ở mi tâm nhăn lại thành hình chữ «Xuyên».

「Ngài là?」

「Ngươi không cần biết ta là ai.」

Không đáp lời Leon, ông lão cứng như tấm sắt mang theo hai gã vệ binh, mặt lạnh như tiền, nói:

「Ngươi chỉ cần biết hiện giờ ngươi là nghi phạm đầu tiên trong vụ án Máu Lane, đang bị thẩm vấn là đủ rồi.」

Vậy… người này là thẩm vấn viên của Cục Bí mật điều tra? Nhưng thẩm vấn viên phải mang theo trợ thủ mới đúng chứ? Tại sao lại mang vệ binh? Hơn nữa nhìn dáng vẻ chẳng giống vệ binh thường?

Liếc nhìn hai gã vệ binh phía sau ông lão, từ tư thế đứng thẳng tắp và vết chai ở ngón cái bàn tay, Leon đoán ra nghề nghiệp của hai người họ, không khỏi nhíu mày, quay đầu trở lại.

「Ơ?」

Nhận ra biểu cảm vi tế của Leon, mắt ông lão híp lại, như chim ưng ghim chặt vào gương mặt Leon, lạnh lùng chất vấn:

「Ngươi có ý kiến với Bộ Quân vụ?」

Leon liếc nhìn ông lão, trong lúc tính toán nhanh để đoán danh tính của ông ta, vừa không nể nang đáp lời:

「Không được sao?」

「Chú ý lời ăn tiếng nói!」

Quả nhiên, như bao cảnh phim kinh điển thường gặp, sau khi Leon khiêu khích ông lão có vẻ thân phận cao quý, hai gã vệ binh đằng sau mắt đầy sùng kính lập tức nổi giận, trực tiếp quát:

「Ngươi có biết……」

「Dừng!」

Ngẩng tay ra hiệu đằng sau, ngăn cản gã vệ binh tự xưng tên, khóe miệng căng cứng của ông lão bỗng nhếch lên, rồi đánh giá Leon:

「Ngươi muốn biết thân phận ta?」

「Ta đã biết rồi.」

Dù con Dê Đen không ở bên, không thể quan sát linh hồn ông lão, nhưng nhìn biểu cảm và giọng điệu của ông ta, Leon mơ hồ cảm thấy đối phương có vẻ rất hưởng ứng kiểu «đầu gấu có bản lĩnh», liền trực tiếp phơi bày:

「Vải áo ngực ngươi có vết phơi nắng kỳ lạ, nhìn hình dáng nhiều là huy chương nào đó, tuy không đeo phù hiệu vai nhưng trên áo lại có khuy cài để lại cho phù hiệu vai;

Hai gã vệ binh phía sau ngón cái có chai, chân mang ủng phát cho hạ sĩ quan, nhưng dày hơn ủng sĩ quan thường, nhiều là sĩ quan cấp tá;

Hai người này nhìn chừng không quá ba mươi tuổi;

Có hai sĩ quan cấp tá ba mươi tuổi làm vệ binh, lại thường xuyên được đeo huy chương, trong Bộ Quân vụ chỉ có vài người, mà có thể liên hệ lỏng lẻo với ta, thì chỉ có một người thôi.」

Liếc nhìn ông lão, bề ngoài tuy không động đậy, nhưng ánh mắt khá hài lòng, Leon không khỏi thầm thở phào, rồi thản nhiên nói:

「Bộ trưởng Quốc phòng, đúng không?」

……

「Ngươi xem đi! Ta nói gì cơ!」

Thấy Leon chỉ nhìn hai lần đã nhận ra thân phận cha mình, nữ cảnh sát bị ngăn ngoài cửa phòng bệnh không khỏi mừng rỡ.

「Đều nói hắn rất thông minh rồi! Muốn hỏi gì thì cứ hỏi thẳng đi, cần gì phải đánh trống thế này? Trời ơi là trời……」

Vừa oán trách mẹ mình hai câu, cô vừa định xông vào phòng bệnh, thì bị người ta nắm chặt tay kéo lại.

「Con đừng có quấy phá!」

Vội vàng ngăn cản đứa con gái hồ đồ, bà trung niên thở phào, rồi tức giận bấm mạnh vào eo cô một cái.

「Á!」

Nữ cảnh sát bị véo đau, quay đầu muốn nói gì đó, thì nhìn thấy ánh mắt giận dữ của mẹ.

「Con ngoan ngoãn một chút đi! Còn chưa thấy mình gây họa đủ lớn sao?」

Nhớ lại cảnh con gái hôm qua vội vàng xông vào phòng ngủ, nói rằng nghi phạm trong vụ Đêm Máu Lane là vô tội, chỉ vì giúp cô điều tra phản đảng mới xuất hiện ở nhà Lane, bà trung niên tức không kìm được, lại bóp mạnh vào đùi cô.

「Đau!」

「Đau chết đi cho rảnh!」

Kéo đứa con gái không ra gì ra khỏi cửa phòng bệnh, ngăn nó vào quấy phá, bà trung niên mặt đầy lửa giận, chở nó đi:

「Con có biết, để lau cái mông cho con, cha con lần này gánh bao nhiêu rủi ro không?」

「Rất lớn ạ……」

「Lại còn bảo cha đi tìm Vương nữ, còn nói gì nhân cơ hội đánh quý tộc cũ, Vương nữ nhất định đồng ý… việc lớn thế này con cũng dám nhúng tay vào? Không sợ chết à!」

「Sợ sợ sợ……」

「Còn nữa! Rốt cuộc con với người ta có quan hệ gì? Hắn nguyện gánh rủi ro lớn như vậy giúp con điều tra, mà đến giờ vẫn không khai ra con?」

「Chỉ là bạn thôi……」

「Nói bậy! Bạn bè bình thường làm gì đến mức đó? Hơn nữa ta cho người đến cục các ngươi hỏi thăm, sao nhiều người đều nói thấy các ngươi kéo kéo lôi lôi?」

「Có thể là đang cãi nhau…」

「Cãi cái gì vậy?」

「Cãi bình thường thôi…」

「Nấu ăn ngon không?」

「Cũng được cũng được…」

「…」

Được cái quái gì!

Nhìn người con gái vừa kiễng chân nhìn trộm vào phòng bệnh, vừa ậm ừ ậm ạch để trả lời cho qua chuyện, người phụ nữ trung niên không khỏi giận dữ, lại một lần nữa tát vào đùi đứa con gái hư hỏng không chịu nổi.

「Aiya!」

Nữ cảnh sát cuối cùng cũng bừng tỉnh, vội vàng ôm lấy bẹn chạy xa mấy bước, rồi lên tiếng oán giận:

「Mẹ! Sao mẹ cứ đánh con hoài?」

「Con đáng đánh!」

……

Nghe tiếng vợ con ngoài cửa phòng bệnh ríu rít cãi nhau, cùng với nhịp thở của hai sĩ quan phía sau đột nhiên căng cứng lên, lại nhìn vẻ mặt hơi kỳ quái của Leon, người đàn ông trung niên có phần mất mặt, hít một hơi thật sâu, rồi ra lệnh cho sĩ quan phía sau:

「Đi! Bảo bọn họ nhỏ tiếng thôi!」

「Vâng!」

Đáp lời rành rọt một tiếng, gương mặt sĩ quan trẻ hơi vặn vẹo vì kìm nén, rồi cậu ta chạy bước nhanh ra khỏi phòng bệnh. Tiếng ồn ào bên ngoài cuối cùng cũng giảm bớt, nhưng thỉnh thoảng vẫn nghe được vài tiếng xì xào và một hai tiếng nặng nề.

「Được rồi, ngươi đã tự đoán ra, vậy ta cũng không che giấu nữa.

Cố tình lờ đi tiếng động bên ngoài phòng bệnh, người đàn ông tuy dáng người hơi còng, nhưng vẫn nhận ra được dáng vẻ oai phong lúc trẻ, nghiêm túc nói:

「Ta quả thật là phụ thân của Isa, cũng chính ta xin thư từ tay Vương nữ để đưa ngươi ra.

Nhưng đây không phải vì Isa năn nỉ, mà là nhu cầu của Bộ trưởng Quốc phòng… Nói cho ta biết, đêm đó ở nhà họ Lane rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì?」

Đêm đó đã xảy ra chuyện gì?

Leon nghe vậy không khỏi bật cười, rồi đáp lời nghiêm túc:

「Chuyện vốn nên xảy ra từ lâu đã xảy ra rồi.」

「…」

「Trước khi bàn về chuyện tốt xảy ra muộn này, ta cũng có vài điều muốn hỏi ngươi.」

Liếc mắt người đàn ông lại một lần nữa nhíu mày, Leon giữa hai sĩ quan trẻ đang nhìn hắn dữ dội, nghiêm túc hỏi:

「Trưa ngày nhà họ Lane gặp chuyện, ta và con gái ngươi ngồi cùng một chuyến xe, lúc đó nàng đang hộ tống một tên phản đảng, chuyện tên phản đảng đó và chồng nàng gặp phải, ngươi biết chứ?」

「Isa đã nói với ta rồi.」

Người đàn ông nghe vậy sắc mặt buồn bã, gật đầu nói:

「Ta đã mời Sở Điều tra Bí mật đến Bộ Quân vụ, tiến hành điều tra tất cả những người từng tham gia vụ việc đó. Tuy đã qua lâu, thời gian điều tra sẽ kéo dài, nhưng nhiều nhất một hai tháng là có thể cho nàng một câu trả lời!」

「Được lắm, nhưng có lẽ kẻ thù của nàng đều đã chết hết rồi, e là cũng không cần dùng đến câu trả lời của ngươi đâu.」

Có được câu trả lời mình muốn, Leon không khỏi gật đầu, rồi tiếp tục hỏi:

「Ngươi chắc chắn cũng đã điều tra về ta rồi nhỉ? Tiền tử tuất nợ nhà ta thì sao?」

「Trước khi ngươi đến nhà họ Lane, Isa đã đưa cho ta một danh sách rồi, tất cả tiền tử tuất bị bớt sẽ được trả lại.」

Nói đến đây, người đàn ông hơi dừng lại, thở ra một hơi dài, dáng người lại còng thêm vài phần.

「Còn những kẻ có sự tha hoá nghiêm trọng trong quá trình phát tiền tử tuất, cũng đang bị Sở Điều tra Bí mật thẩm vấn và xem xét, mà bắt đầu từ chính Bộ trưởng Quốc phòng là ta.

Trước khi đến gặp ngươi, ta vừa mới trải qua cuộc xem xét liên quan, việc không đeo huy hiệu vai và huân chương cũng không phải để che giấu thân phận, mà là do đang trong quá trình bị xem xét nên cởi ra.

Sau khi tất cả mọi người đều hoàn thành xem xét, hình phạt cho chúng ta sẽ lần lượt được thực hiện trong vòng hai tháng, tối thiểu là khấu trừ một năm lương, tối đa là tịch thu toàn bộ tài sản và xử tử hình, tài sản bị tịch thu sẽ dùng để bồi thường cho các gia đình liệt sĩ bị bớt tiền tử tuất……」

「Được, ta không có vấn đề gì.」

Sau khi nghe xong kết quả xử lý hai việc này, nhìn đôi mắt đầy đau xót hối hận của người đàn ông, Leon không khỏi ngạc nhiên gật đầu, rồi thẳng thắn thú nhận:

「Bài báo trên«Nhật báo Mặt trời»không sai, Bobby Lane quả thật là ta giết.」