Chương 137: Kẻ nói dối
Tôi ngồi cạnh giường ông Vinh, khẽ vỗ ông.
Ông từ từ mở mắt, thấp giọng hỏi: “A Kình? Sao vậy?”
“Ông Vinh, ra ngoài một lát.” Tôi nhìn chị dâu ngủ say bên cạnh, cũng hạ giọng. “Tôi có việc muốn hỏi ông.”
Ra phòng khách, tôi sắp ra cửa thì chợt nhớ ra điều gì.
Sân thượng rất lạnh, tôi phải mặc áo.
Tôi rõ ràng nhớ áo treo trên giá, vậy mà lại tìm thấy trên sofa.
Nhưng áo quần với tôi không quan trọng, mất cũng chẳng sao.
Tôi khoác áo, lên sân thượng chờ ông Vinh.
Ông Vinh chậm một lúc mới lên, trông như chưa tỉnh ngủ.
“Sao vậy, A Kình, muộn thế này.” Ông quấn áo ngủ, hít mũi. “Gặp chuyện khó à?”
“Phải, tôi gặp một chuyện rất khó.” Tôi nghiến răng hỏi: “Ông Vinh, sao ông cần tiền?”
Ông Vinh ngừng một lát: “Tao nói rồi, tao muốn rửa tay gác kiếm, phải để ít vốn dưỡng già.”
“Vậy sao ông vay tiền ông Thông? Tiền tích cóp của ông cũng đủ dưỡng già.”
Ông lại im một hồi, rồi nói: “Đến nước này không sợ nói cho mày, A Kình. Tao lấy tiền của bang tới Ma Cao, thua hơn tám trăm nghìn.”
“Vậy sao...” Tôi lặng lẽ cúi đầu.
Lần trước ông Vinh thua tiền, bị hơn ba mươi người chém, là tôi dàn xếp thay.
Lần này tôi không có mặt, ai dàn xếp cho ông?
“Trước khi chuyện lộ, tao phải tìm cách bù lỗ tiền của bang.” Ông Vinh thản nhiên nói. “Vay ai tao cũng không trả nổi, nên chỉ có thể chọn Phì Thông, kẻ có thù với tao.”
“Ông lấy tiền bang đi đánh bạc, Cửu Tử không ngăn sao?” Tôi hỏi.
“A Cửu...” Ánh mắt ông Vinh dao động. “Nếu không vì A Cửu... hôm đó tao ở Ma Cao sớm muộn gì cũng gỡ vốn! Đều tại nó không cho tao đánh! Nó là cái thá gì?”
Lòng tôi đau nhói.
Cậu ấy là cái thá gì?
Cậu ấy là anh em tôi.
“A Kình, A Cửu chắc chắn bị Phì Thông mua chuộc!” Ông Vinh nghiến răng. “Lúc tao vay nó cứ ngăn, vay xong lại bảo mau trả. Tao nuôi thứ ăn cây táo rào cây sung đó làm gì? Không nhờ tao, nó sống đến giờ được sao?”
Tôi gật đầu, hỏi: “Ông nói Cửu Tử luôn khuyên ông trả tiền, vậy cậu ấy khuyên trên sân thượng hay ở nhà?”
“Trong nhà có con đàn bà đó, chuyện này tao bảo nó đừng nói! Nên chỉ có trên sân...”
Ông nghẹn lời.
Mắt tôi khó chịu, như có thứ sắp chảy ra.
“Ông Vinh, Cửu Tử trên đường chạy trốn tới Quảng Đông đã bị ông Thông chém chết, vậy mà lại tới đây khuyên ông trả tiền.”
Tôi ôm trán, cảm thấy rất đau khổ.
Mỗi ngày trong bốn năm ấy, tôi đều tưởng tượng ngày gặp lại ông Vinh và Cửu Tử.
Tôi chưa từng nghĩ thứ chờ tôi lại là kết cục này.
Tôi chưa kịp nói gì, bụng dưới bỗng lạnh buốt.
Có thứ đâm vào bụng tôi.
Theo phản xạ, tay phải tôi bóp yết hầu đối phương, tay trái ấn xuống giữ cổ tay hắn.
Nhưng ở đây nào có người khác?
Người đâm được tôi chỉ có ông Vinh.
Mắt ông Vinh trợn lớn, trông rất giận dữ.
Nhưng ông đâm tôi, sao lại giận?
Ngón tay bóp yết hầu ông của tôi cũng run.
Rốt cuộc tại sao?
Ông Vinh chậm rãi lấy một sợi dây chuyền từ túi.
Đó là thẻ đồng, trên viết chữ «Thông».
“Tĩnh Lan nói không sai... A Kình, cả mày cũng bán tao?”
Tôi nhìn thẻ đồng vài giây mới nhận ra là thứ gì.
“Trên người mày mang thẻ của Phì Thông, lần này tới lấy đầu tao sao?!”
Toàn thân tôi không còn sức, hai tay dần buông.
Mạng này là ông Vinh cho tôi; ông muốn, tôi trả.
Tôi chậm rãi dời tay ông đang nắm dao, rồi dùng áo mình lau dấu tay trên dao, cuối cùng rút dao ném xuống đất.
Tôi không nhìn ông Vinh nữa, từng bước đi tới mép sân thượng.
Bóng Cửu Tử lại xuất hiện, đứng vai kề vai với tôi.
“A Kình, mày không mang nụ cười của tao mà sống sao?” Cậu hỏi.
“Tôi rất khổ sở, không cười được.” Có thứ không ngừng chảy khỏi mắt tôi. “Cửu Tử, nếu có kiếp sau, khi ấy tôi sẽ cười.”
Chưa kịp nhảy xuống, cả sân thượng bỗng nhiên rung dữ dội.
Tôi định giữ thân hình, nhưng nghĩ kỹ chẳng cần, bèn lao người nhảy xuống.
Đúng lúc đó, ông Vinh chạy tới nắm cổ tay tôi.
Tôi như cái xích đu lắc giữa không trung, rồi ngơ ngác ngẩng đầu nhìn ông.
Ông đang khóc.
“A Kình... rốt cuộc vì sao... sao các người đều phản bội tao?!” Nước mắt ông rơi lên mặt tôi, khiến tôi khó chịu.
Tôi không muốn trả lời.
Tôi tưởng mình tới báo ân, nhưng tôi quá ngốc, để ông Vinh hiểu lầm.
“Ông Vinh, buông tay đi. Như vậy tôi chết vì ngã, không liên quan ông.”
Ông Vinh nắm tay tôi gào khóc, tôi không biết ông nghĩ gì.
“Ông Vinh, ơn của ông tôi trả xong rồi.”
Trong lúc rung lắc dữ dội, cuối cùng ông Vinh buông tay.
Tôi chỉ cảm thấy mình đập vào biển quảng cáo khổng lồ, xương khắp người như gãy hết.
Nếu thật có kiếp sau, tôi muốn tìm Cửu Tử trước, rồi về nói cảm ơn ông Thông.
Tôi nghĩ mình đã hiểu lầm ông Thông.
Nếu được chọn lại, có lẽ tôi sẽ không đi ngồi tù thay ông Vinh.
Như vậy Cửu Tử sẽ không chết.
Tôi cũng không chết.
Không, nếu thật được chọn lại, tôi muốn trở về năm mười một tuổi.
Tôi sẽ giật dao của Cửu Tử, dạy cậu đừng giết tên đầu sỏ.
Như thế chúng tôi có thể có cuộc đời bình thường chứ?
...
Khi tỉnh lại, tôi vẫn không hiểu tình cảnh trước mắt.
Đây là cái gì?
Đang quay phim sao?
Những nam nữ ăn mặc thời thượng quá mức kia.
Người đàn ông đeo mặt nạ, mặc vest kia.
“Chào buổi sáng, chín vị.” Người đeo mặt nạ lên tiếng. “Rất vui gặp các vị ở đây. Các vị đã ngủ trước mặt tôi mười hai giờ.”
Nếu thật quay phim, hẳn nên học «Kẻ Hủy Diệt» cho kỹ; phục trang đạo cụ của hắn rách nát quá.
Nhưng tiếp theo tôi phải làm gì?
Tôi quá ngốc, không hiểu nơi này.
Tôi không hiểu lời hắn, cũng không hiểu câu hỏi của mọi người.
“A Kình, học tao nói «ôi vãi»! Nói vậy oai hơn, «ôi vãi»! Không thích à? Thế «cả nhà ngươi cuốc đất» thì sao?”
“A Kình, nếu một ngày tao không còn, mày tìm «Bộ Não» khác đi.”
“A Kình, nếu không tìm được «Bộ Não», mày cứ cười nhiều hơn. Ít nhất làm con ma cười chết cũng được.”
Phải, lúc then chốt vẫn nghe Cửu Tử. Mưu kế của cậu chưa từng sai.
Để trông đáng sợ hơn, thêm cả câu cửa miệng của ông Thông thì sao?
“Cả nhà ngươi cuốc đất, tao mặc kệ ở đây có bao nhiêu người...” Tôi đập bàn, chỉ người đeo mặt nạ, dữ tợn nói. “Tên khốn, tốt nhất mày biết điều. Có lẽ mày chưa hiểu chọc tao hậu quả nghiêm trọng thế nào. Tao thật sự sẽ lấy mạng mày.”
May họ không hiểu tôi, nếu không liếc mắt đã thấy sơ hở.
Trước kia tôi chưa từng nói «cả nhà ngươi cuốc đất» và «tên khốn», cũng chưa từng muốn giết người.
Trước khi tìm được «Bộ Não» mới, cứ giả vờ như vậy.
Tôi là Kiều Gia Kình.
Tôi bắt đầu nói dối.