Chương 85: Tiếng Mèo Và Đồng Nghiệp Mới
【Con Ông Cháu Cha: Người thông qua quan hệ và mạng lưới quan hệ, nhận được đãi ngộ đặc biệt hoặc ưu tiên phân phối nguồn lực】
【Hiệu ứng đeo: Khi thực hiện công việc trong phạm vi trách nhiệm, hiệu suất làm việc sẽ được tăng cao hơn, đồng thời dễ dàng nhận được sự giúp đỡ từ bên trong tổ chức, cùng mọi nguồn lực liên quan được hỗ trợ】
【Lộ trình tiến hóa: Sau khi nhiều lần tự mình giải quyết các nhiệm vụ khó khăn, hoặc nhiều lần dẫn đội hoàn thành các nhiệm vụ quan trọng, huy hiệu này sẽ tự động tiến hóa thành huy hiệu Bạch ngân «Cốt cán Nghiệp Vụ»】
【Đặc tính ẩn (không cần đeo): Do thân phận người có quan hệ, sau khi lập công sẽ dễ được cấp trên yêu mến, tốc độ thăng quan cũng sẽ được tăng tốc tương ứng. Nhưng đồng thời, vì thân phận người có quan hệ của ngươi, đồng cấp và nhân viên cấp thấp hơn có thể sẽ đánh giá năng lực của ngươi thấp hơn】
「……」
Thôi thì, nếu thăng quan nhanh hơn, lại dễ nhận được sự hỗ trợ tài nguyên từ Cục Thanh lý, vậy thì đánh giá thấp một chút cũng không sao, lợi ích thực tế là được cái đã.
Tâm tình phức tạp đóng bảng huy hiệu lại, Leon cẩn thận cất giấy tờ vào người, rồi lên tiếng từ biệt:
「Cảm ơn cục trưởng, nếu không còn việc gì thì……」
「Còn chuyện nha~」
Lại một lần nữa gọi Leon dừng lại, nhìn vẻ mặt có phần cạn lời của hắn, nữ cục trưởng tóc đỏ cố tình nhếch khóe miệng, rồi lấy từ ngăn kéo ra một bức thư, đặt lên bàn đẩy sang.
「Đây, người đẹp kia có thư trả lời cho ngươi đấy. Chỉ cần đọc xong bức thư này, Cây Chổi Ma Nữ sẽ được kích hoạt lại, nhiệm vụ xâm nhập gia đình Lane liền có thể tiếp tục rồi.」
Chỉ cần đọc xong thư là được?
Nhìn chiếc phong bì đỏ lạ lùng trên bàn được buộc chặt bằng dây lụa, Leon lúc này không dám nhận lấy, mà hơi do dự nhìn về phía nữ cục trưởng tóc đỏ.
「Cục trưởng, nếu ta mở bức thư này ra, nó sẽ không biến thành một cái miệng, rồi hét ầm lên vào mặt ta chứ?」
「Hả?」
Hơi ngạc nhiên nhìn Leon, nữ cục trưởng tóc đỏ tò mò hỏi:
「Sao ngươi biết được? Chẳng lẽ ngươi đã gặp phải người đẹp nào khác, và còn được nàng ta gửi thư hét cho à?」
「……」
Hoá ra đúng là như vậy thật sao?!
「Không có……đến giờ ta còn chưa gặp người đẹp nào bao giờ……」
Cực kỳ cạn lời cầm lấy phong bì, Leon vừa cố gắng mở thư, vừa thuận miệng trả lời cho có:
「Ta chỉ đọc một cuốn tiểu thuyết viết về pháp sư thôi, trong sách có viết, mấy pháp sư khi bị chọc giận sẽ gửi cho người khác những bức thư có thể hét to hoặc la hét……」
「Trời ơi!」
Chiếc phong bì vừa được mở ra liền biến thành một cái miệng lớn, cắn một phát vào ngón tay Leon, còn sợi dây lụa buộc phong bì, với những chiếc răng nhỏ hình tam giác ở đầu cuối, thì như móng vuốt mèo mà bới loạn trên mu bàn tay hắn.
Tuy nhiên dù khí thế hung hãn, nhưng vật liệu chỉ là giấy và lụa mỏng, bức «thư hét» này đâm đớp và cào cấu trên tay Leon một hồi lâu, cuối cùng cũng chẳng để lại nổi một vết xước.
Qua một lúc sau, có vẻ như bức thư cào mỏng rồi, nó dừng lại nghỉ một chốc, rồi hai góc phong bì hơi dựng đứng, uốn cong thành hình giống hai cái tai mèo, miệng «há ra» nhắm nghiêng Leon mà gào.
「Mèo mèo mèo! Mèo mèo mèo mèo mèo mèo mèo!」
「……」
「Nàng ấy nói, ngươi là người thô bạo nhất, vô lễ nhất, dã man nhất mà nàng từng gặp trong đời này.」
Nghiêng đầu nghe mèo một lát, nữ cục trưởng tóc đỏ mỉm cười giúp dịch:
「Nàng ấy nói kiếp này, kiếp sau, và cả kiếp sau nữa, nàng đều không thể nào quên được nỗi nhục mà ngươi gây ra cho nàng, đặc biệt là lúc ngươi chỉ vào một cái chậu đầy cát, hỏi nàng có thể đi vệ sinh vào đó không.」
「……」
Ta đâu biết ngươi không phải mèo bình thường chứ……
Sau khi nghe xong bản dịch của nữ cục trưởng tóc đỏ, Leon không khỏi bất lực gãi gãi sau đầu.
Trong Harry Potter, con mèo của pháp sư cũng ăn cơm mèo, uống nước cá, đi vệ sinh trong khay cát mà, ta còn tưởng cùng là mèo nuôi của pháp sư thì ngươi cũng tương tự, ai ngờ trí tuệ của ngươi lại ngang hàng với người bình thường chứ……
Nhìn vẻ mặt ủy khuất của Leon, nữ cục trưởng tóc đỏ — kẻ phát động mọi chuyện — xem kịch vui không chịu nổi, tiếp tục mỉm cười dịch:
「Nàng hỏi ngươi, ngươi có biết làm như vậy sẽ gây ra tổn thương lớn nhường nào cho một quý cô hay không?」
「……」
Biết rồi biết rồi, chắc là tương đương với một cái tát đánh bồi vào mặt đúng không?
Cạn lời há miệng một cái, Leon vừa nghe tiếng mèo rít lên đầy phẫn nộ, vừa tò mò hỏi nữ cục trưởng tóc đỏ:
「Cục trưởng, người lại còn hiểu tiếng mèo nữa sao?」
Nữ cục trưởng tóc đỏ lắc đầu:
「Không hiểu.」
Leon nghe vậy liền nhướn mày.
「Vậy là tâm linh tương thông hay gì?」
「Không phải.」
Cười xấu xa với Leon, nữ cục trưởng tóc đỏ trả lời:
「Ta đoán thôi~」
「……」
Đoán……Ta thấy người là không có rượu uống chịu không nổi, lại bắt đầu chơi người ta rồi, hỏi chi cho mệt……
Không nói gì, hắn lặng lẽ liếc nàng một cái rồi nghe cho hết bức thư tiếng mèo kêu, sau đó đẩy cửa rời khỏi phòng làm việc, định đi kiểm tra tình trạng của Cây Chổi Ma Nữ. Thế nhưng vừa mở cửa ra, hắn liền đâm sầm vào một người đàn ông gầy gò, nhỏ bé.
「A! Xin lỗi!」
Người đàn ông tuy không cao nhưng thể trạng lại cứng cáp bất thường, sau khi đẩy Leon loạng choạng, hắn vội vàng đỡ lấy, vẻ mặt đầy áy náy nói:
「Tôi vội đi tìm Cục trưởng báo cáo, lát nữa không chú ý……」
「Không sao không sao, vừa rồi tôi ra cửa cũng hơi vội vàng mà.」
Dù bị đâm đau, nhưng thấy người đàn ông thấp bé đầy vẻ hối lỗi, Leon liền cười, vẫy tay ý bảo không sao, rồi nhanh chân rời khỏi phòng Cục trưởng.
Đợi khi không còn nghe tiếng bước chân của hắn nữa, người đàn ông vừa nãy còn đầy vẻ áy náy bỗng cười hì hì, ngẩng đầu nhìn về phía nữ cục trưởng tóc đỏ sau bàn, đầy tò mò hỏi:
「Cục trưởng, vừa nãy trong phòng sao có tiếng mèo kêu, hình như còn nói cái chậu rửa mặt, nhà vệ sinh, cái gì mà nhục nhã của quý cô ấy, ngài nuôi mèo à?」
「Thôi đi, tôi không dám nuôi mèo, nhất là khi có người như ngươi ở đây.」
Liếc nhìn người đàn ông thấp bé một cái, nữ cục trưởng tóc đỏ gõ nhịp nhàng ngón tay xuống mặt bàn, nghiêm túc hỏi:
「Việc ta giao cho ngươi thế nào rồi? Tìm được kẻ mời Thánh linh của Xứng Kim Giáo xuống chưa?」
「Ngài đã giao cho tôi rồi, thì tất nhiên là tìm được.」
Người đàn ông thấp bé nghe vậy tự tin cười:
「Tôi đã khống chế ba mươi vạn con kiến, mấy ngày nay điều tra khí tức của tất cả những người từng đến quảng trường mua sắm, phát hiện chỉ có vài chục người có dấu vết tiếp xúc với Xứng Kim Giáo.
Sau đó tôi lại phái hai vạn con chuột và ba nghìn con quạ, ngày đêm theo dõi, nghe lén xung quanh mấy chục người đó, thu hẹp đến mục tiêu đáng ngờ nhất, rồi……」
「Được rồi được rồi, ta biết ngươi vất vả rồi.」
Nhìn người đàn ông đang khoe công trước mặt, nữ cục trưởng tóc đỏ không khỏi xoa trán, lập tức hứa hẹn:
「Lần này coi như ngươi lập công lớn, tiền ăn của đám thú kia sẽ do cục thanh toán! Tính thẳng một tháng! Còn có tiền thưởng nữa! Ngươi nói kết quả đi!」
「Vậy tôi thay chúng nó cảm ơn ngài nhé~」
Cười hì hì cảm ơn xong, người đàn ông thấp bé tiếp tục báo cáo:
「Kết quả là, kẻ mời Thánh linh xuống chính là ba nhà từng câu kết hãm hại Bách hoá Charles…… Ồ còn nữa, lũ chuột của tôi đã đào thủng căn phòng bí mật ở tầng hầm dinh thự gia tộc Masseni, nghe được một tin.
Ba nhà đó kinh doanh chính đường đường không đấu lại được, mời Thánh linh quấy phá lại bị cục chúng ta thanh lý rồi, nên bọn họ liền bắt cóc cô con gái duy nhất của chủ Bách hoá Charles, định dùng vũ lực ép hắn phải nhượng bộ!」
「Biết rồi, lũ quý tộc chết tiệt đúng là phiền phức!」
Xoa trán một cái, nữ cục trưởng tóc đỏ có phần đau đầu nói:
「Sau đó thì sao? Bọn họ có mời thêm thứ gì khác xuống nữa không?」
「Không có.」
Người đàn ông thấp bé lắc đầu:
「Về sau thì không nói trước được, nhưng ít nhất mấy ngày nay, chưa thấy bọn họ có động tĩnh gì.」
「Được, cứ tiếp tục theo dõi, trong thời gian theo dõi, cục sẽ trả cho những 'bạn bè' của ngươi gấp đôi tiền ăn…… Ồ đúng rồi.」
Nói đến đây, nữ cục trưởng tóc đỏ híp mắt lại, chìa tay về phía người đàn ông thấp bé.
「Ngươi vừa rút trộm cái gì từ người Leon? Đưa ra đây cho ta xem!」