Chương 32: Công ty Charles

Đạn bắn trúng bia toàn là lỗ lớn sao?

Sau khi nghe câu hỏi của nữ cảnh sát, viên quản lý phụ trách thay bia không khỏi hơi giật mình.

Ý là thằng nhóc vừa rồi không chỉ trúng một phát mà còn trúng được nhiều phát?

Hoài nghi cầm ống nhòm treo trên cổ lên nhìn về phía bia bắn, đôi mắt viên quản lý bất giác trợn lớn, mặt đầy vẻ không thể tin nổi.

Bắn siêu tầm, sáu phát trúng bia?

Thằng nhóc kia bắn bia siêu tầm năm trăm mét, tổng cộng chỉ bắn hơn hai mươi phát thôi sao? Mà tỷ lệ trúng lại gần một phần ba?

Chuyện này... Bộ Cảnh vụ không phải Bộ Quân vụ chuyên về súng, nói về đánh đấm thì có thể ngang ngửa nhau, nhưng người bắn súng chính xác đến thế thì ít lắm.

Toàn bộ các chi nhánh Cảnh vụ khắp Vương đô cộng lại hơn ba vạn người, người có thể bắn bia siêu tầm mà đảm bảo tỷ lệ trúng đàng hoàng thì e là cộng lại cũng chưa đến mười người! Thật là... Thằng nhóc vừa rồi mới bao nhiêu tuổi? Chẳng lẽ nó thật sự từ trong bụng mẹ đã bắt đầu cầm súng rồi sao?

「?」

Nhìn biểu cảm trên mặt viên quản lý thay đổi liên tục, giống như phát hiện con gấu trúc đang đè con chó dữ đánh nhau không ngừng, nữ cảnh sát không khỏi nhíu chặt mày, rồi lên tiếng giải thích:

「Ngươi không cần lo lắng, ta chỉ thấy bia người kia bắn, tiện thể hỏi một câu thôi, không có ý tìm phiền anh ấy đâu.

Tập mấy thứ nguy hiểm như vậy tuy không tốt lắm, nhưng miễn là hắn không dùng trong lúc làm nhiệm vụ thì ta cũng không quản được!」

「Á? Ừ, ừ!」

Gần như không nghe rõ nữ cảnh sát đang nói gì, quản lý sân bắn từ trong kinh ngạc bừng tỉnh, nhớ lại cuộc trò chuyện giữa mình và đồng nghiệp lúc trước, khuôn mặt đen sì lập tức đỏ bừng.

Người ta dám đòi bia năm trăm mét, là vì thật sự có tự tin đánh trúng, mà bọn ta nhìn người ta trẻ, trước tiên dựa vào cái vốn già lão mà cố nài ép một hồi, nhất định bắt đổi sang bia nửa tầng, sau đó lại còn lười nhác chẳng thèm nhìn một cái, đã vội kết luận người ta một phát cũng không trúng, bây giờ nghĩ lại thật là mất mặt đến nhà.

Ừm ừm ắt ắt ngập ngừng vài câu, viên quản lý đầy xấu hổ đi cùng chân cùng chân rời đi, xám xịt chạy về thay bia. Nữ cảnh sát nhân khoảng thời gian này quay lại kiểm tra sổ đăng ký ở cửa vào sân bắn.

「Người trước... Leon... Leon Lane?」

Nhìn thấy họ xưng quen thuộc kia, hàng lông mày vốn đã nhíu chặt của nữ cảnh sát bất giác nhăn lại thành một chữ Hàn Hàn xinh xắn.

Lane... Sao lại là người nhà Công tước Sư Tâm nữa?

...

Sáng hôm sau, trời vừa hửng sáng, người lao động chăm chỉ Leon lại một lần nữa bước đi trong cơn gió lạnh cuối thu.

Không phải Leon cố tình dậy sớm như vậy, mà từ ngõ Lính Già nơi cả nhà hắn ở đến khu hành chính thành phố nơi đặt Cục Thanh lý, xa chừng năm sáu cây số, muốn đi bộ hết quãng đường thì phải tốn gần một tiếng đồng hồ, nên dĩ nhiên phải sớm bò dậy từ trên giường.

Còn vì sao không ngồi xe điện có ray, hoặc xe ngựa hơi nước các loại phương tiện giao thông công cộng... Chỉ có thể nói, dù phương tiện giao thông công cộng được mệnh danh là "công cộng", nhưng mức phí cao ngất trời trung bình mỗi ba cây số một đồng luân kia đã trực tiếp loại bỏ quyền đi xe của hơn một nửa cư dân Vương đô.

Mà sau khi gia nhập Cục Thanh lý, dù Leon thu nhập hàng năm hơn sáu vạn đồng luân, không phải không đủ tiền ngồi mấy thứ đó, nhưng thuốc lá Goth mua cho Dê Đen quá đắt đỏ, một gói đã ba ngân luân, không những tiêu tốn hết phụ cấp ngoại trú hai kim luân, mà gần như làm hắn trắng tay.

Đi bộ một tiếng trong gió lạnh đi làm tuy vất vả, nhưng so với vất vả trong túi không có tiền, thì rõ ràng là cái trước hơn, hơn nữa đi bộ đi làm cũng không phải hoàn toàn không có lợi ích... Tối thiểu còn có thể uống một tách cà phê nóng hổi.

「Chủ quán, một cốc cà phê đặc, hai lát bánh mì mỏng.」

Leon co ro tránh gió lạnh, thuần thục chui vào lều quán cà phê, cẩn thận cởi khăn quàng cổ xuống, tìm một chỗ gần bếp lò nhất ngồi xuống.

Gật đầu với vị khách quen Leon, chủ quán cà phê trên mặt thì siết chặt tạp dề, dưới bụng lại len lén kéo ngăn giữ nhiệt đựng miếng giăm bông ra ngoài, để mùi thơm của thịt tỏa ra ngoài, rồi mới cười hì hỏi:

「Được rồi~ Bơ đây? Miếng giăm bông có muốn thêm không?」

「...」

Nhìn khuôn mặt tươi cười của tên đại é chủ quán cà phê, Leon lập tức không khỏi do dự.

Nếu không thêm bơ chỉ lấy cà phê, nửa đồng luân là xong bữa sáng, thêm bơ thì một đồng luân, thêm giăm bông lại phải trả thêm một đồng luân nữa.

Mà từ nhà đi xe đến Cục Thanh lý, tiền xe cũng mới tổng cộng hai đồng luân mà thôi, nếu xúc bơ thêm giăm bông thì năm cây số này đi bộ không phí gì sao?

Nhưng mà...

Hưởng mùi hương ấm áp và ngọt ngào của bơ trong không khí, cùng mùi béo ngậy hấp dẫn tỏa ra khi những lát giăm bông rán trên chảo nóng với tiếng xèo xèo và dần tan chảy — hai chữ 「Không」 lại bỗng trở nên lười biếng, kiên quyết không chịu bò ra khỏi môi hắn.

「Vậy thì... hôm nay trời không lạnh như hôm qua, khách đến cũng ít, lát giăm bông ta rán nhiều hơn, chưa chắc bán hết được...」

Có vẻ như đã nhìn thấu sự do dự của Leon, ông chủ mặt tròn trịa trông có vẻ thật thà kia cười hì hì, đưa ra đề nghị:

「Hay là... nếu anh thêm lát giăm bông, tôi giảm anh nửa đồng luân, coi như giá khách quen vậy, anh cũng chiếu cố món việc buôn bán của tôi một chút, thế nào?」

「......」

「Thêm! Quét bơ dày một chút!」

Rốt cuộc vẫn không kìm được sự cám dỗ từ mỡ, Leon sờ sờ chiếc ví rỗng tuột của mình, rồi lại nhìn đôi tay gầy guộc của bản thân, cắn răng gật đầu một cái dữ dội.

Còn ba ngày nữa là ngày Cục Thanh lý phát lương, trừ đi tiền mời viên cục trưởng tóc đỏ uống rượu, chắc hắn còn thu được bảy tám kim luân, cũng không thiếu hai đồng luân này!

Hơn nữa, hôm nay sau khi lấy được dị thường vật mới mà viên cục trưởng đổi về, hắn còn phải đi điều tra công ty nước, trưa chắc chắn không xin được bữa trưa miễn phí của Bộ Cảnh vụ, nếu sáng mà còn không ăn ngon một chút, lấy đâu sức chạy ngoại trình?

「Được rồi~」

Gật đầu cười ha hả, ông chủ bốc ra mấy lát giăm bông gần như đã cạn, tay nhanh nhào tưới chút nước sốt tự chế rồi đặt lên cùng bánh mì trên tấm đá phẳng đặt trên bếp than, khiến Leon vốn đã quen tiết kiệm mấy năm nay trong lòng âm thầm đau nhói.

Để tự an ủi bản thân, Leon chỉ đành ngẩng đầu lên, không nhìn hai lát giăm bông đang được hâm nóng trên tấm đá kia như hai 「đồng luân」 kia, rồi lên tiếng trò chuyện cùng ông chủ.

「Ông chủ, ông tên gì vậy?」

「Charles, cái Charles của Bách hoá Charles đấy.」

Người có thể làm kiếm tiền bên ngoài tất nhiên không phải người hướng nội, ông chủ cười ha hả đáp lại:

「Khách ơi, đừng xưng hô trang trọng làm gì, cứ gọi lão Charles là được.」

Bách hoá Charles... công ty Charles?

Cái tên này, chẳng phải là tên của lũ đổ nước tiểu vào đường ống nước công cộng kia sao!

(Chương này hoàn thành)