0%

Chương 1167: Hy Vọng Khó Tìm

✦

Không có 【Hy vọng】 dẫn đường, phải nhờ người khác đánh thức… Có vẻ như ảnh hưởng cũng không lớn lắm?

Giáo đốc Kim Ngưu và hắn nhìn nhau một cái, rồi Leon hỏi:

"Còn ngoài chuyện đó ra thì có hậu quả gì khác không?"

"Chắc là không còn nữa… Chắg vậy?"

Giám đốc Song Ngư suy nghĩ một lát rồi hơi không chắc chắn đáp:

"Nếu phải nói thì, do lang thang qua quá nhiều giấc mơ khác nhau, tuy ý chí nàng đủ kiên định, không hề sa vào lạc lõng, nhưng vẫn chịu ảnh hưởng không nhẹ, dễ bị nhầm lẫn ranh giới giữa mộng và thực."

Phân không rõ mộng và thực sao…

Sau khi nghe Giám đốc Song Ngư nói xong, Leon khẽ nhíu mày, rồi quay sang nhìn người phụ nữ trẻ đã tỉnh dậy, cân nhắc lời lẽ rồi mở miệng:

"Cô Frederica, hiện tại vì một số lý do, phần lớn các lối 【vượt】đi về cõi cũ đều đã rối loạn, nên gần đây muốn đến cõi cũ thì chỉ có thể nhờ 【Tiên Mộng Điệp】 đi qua thế giới giấc mơ, tuy nhiên…"

"Xin hãy cho tôi đi cùng!"

Chưa đợi Leon nói hết câu đã hiểu ý hắn, người phụ nữ trẻ hơi choáng váng đứng dậy từ mép giường. Nàng ta đầu tiên chống tay vào tủ đầu giường giữ thăng bằng, rồi ngẩng lên nhìn Leon, đôi mắt đen trắng rõ ràng chăm chú không chớp:

"Giám đốc Amando và Giám đốc Bạch Dương vì giúp chúng tôi mới gặp nạn, vậy nên nếu có việc gì tôi có thể làm được, xin đừng ngần ngại! Bởi vì đó là điều tội lỗi mà tôi đáng phải gánh chịu!"

"???"

"Ừm… câu 'người' của nàng mới học được hai tháng trước, dùng chưa thành thạo lắm."

Đối mặt với ánh mắt ngơ ngác của Giám đốc Kim Ngưu, khóe miệng Leon không khỏi giật một cái, rồi bất đắc dĩ giải thích:

"Câu nàng muốn nói hẳn là 'ngập trời cũng phải gánh', nhưng có lẽ nàng chưa từng học từ đó, lại hiểu 'tội' thành ý nghĩa như trách nhiệm cần gánh chịu… Tóm lại ngài không cần quan tâm nàng dùng từ gì cụ thể, cứ nắm bắt ý chính trong ngữ cảnh là được."

"…"

Được rồi…

Nhìn người phụ nữ cõi cũ "đáng tội mà đáng chịu" trước mặt, Giám đốc Kim Ngưu há miệng rồi thấy không biết nói gì, bèn im luôn miệng, gật đầu hùng hổ về phía nàng.

"Vậy thì khổ cho cô."

"Ngài khách khí rồi. Đây vốn là điều tôi nên làm."

Hiểu rằng mình có vẻ lại dùng sai từ, mặt Frederica hơi đỏ bừng, vội cúi chào nửa lạy Giám đốc Kim Ngưu, rồi lại nhìn Leon đầy dò hỏi.

"Đây là Giám đốc Kim Ngưu trong số mười hai giám đốc, cũng là bậc thầy rèn dị thường vật giỏi nhất trong nhân loại, sau này việc điều chỉnh 【Tiên Mộng Điệp】 và sắp xếp dị thường vật đi kèm đều do Giám đốc Kim Ngưu xử lý."

Vô thức bỏ qua một lão già nào đó có danh sư diện với mình, Leon giới thiệu đơn giản Giám đốc Kim Ngưu, rồi quay sang nhìn Giám đốc Song Ngư bên cạnh.

"Xin hỏi…"

"Tinh thần hỗn loạn của nàng mới vừa được sắp xếp lại thôi, cần thêm thời gian để điều chỉnh."

Cũng đoán trước được Leon định hỏi gì, Giám đốc Song Ngư nhanh hơn một nhịp, khuôn mặt sau tấm voan mỉm cười, rồi giơ tay lên làm động tác "ok".

"Khoảng ba ngày thôi, ba ngày sau các người có thể xuất phát."

Ba ngày à… Cũng không dài, vừa hay ta có thể chuẩn bị thêm, làm quen trước với việc sử dụng 【Tiên Mộng Điệp】.

Gật đầu với Giám đốc Song Ngư, Leon quay lại nhìn người phụ nữ trẻ:

"Cô Frederica, vậy xin cô tiếp tục nghỉ ngơi ở đây, ba ngày sau ta sẽ đến đón cô."

"Xin chờ một chút!"

Thấy Leon định rời đi, người phụ nữ trẻ vội nắm lấy vạt áo hắn, năn nỉ:

"Thưa Leon, tôi có thể đổi chỗ nghỉ ngơi không?"

"?"

Nhìn người phụ nữ trẻ đột nhiên xin đổi chỗ, Leon và Giám đốc Kim Ngưu đều sửng sốt một lát, rồi ánh mắt cùng đổ dồn về phía Giám đốc Song Ngư.

Bọn ta mới đến đây thì thấy ngươi ôm người ta ngủ say, ngủ còn chảy cả nước miếng, giờ người ta kiên quyết xin đổi chỗ, chẳng lẽ ngươi đã làm gì cô ấy…

"Không không không, không phải vì lý do đó!"

Đối mặt với vẻ mặt hoảng hốt không biết biện giải sao của Giám đốc Song Ngư, thấy Leon và Giám đốc Kim Ngưu có vẻ hiểu lầm, Frederica vội vàng giải thích:

"Cô Medea đã rất tận tâm giúp tôi rồi, tôi không có bất mãn gì với cô ấy. Chỉ là sau khi được ông ngoại cho biết về sự tồn tại của thế giới hiện thực, tôi đã rất hào hứng muốn biết bên này rốt cuộc như thế nào.

Hơn nữa… hơn nữa tôi cũng không chắc mình còn có thể quay lại được nữa không, nên không muốn lãng phí thời gian vào việc nghỉ ngơi tĩnh dưỡng, mà hi vọng có thể tranh thủ đi ra ngoài nhiều hơn, thỏa mãn trí tò mò của mình… Có được không?"

Hóa ra là thế…

Nhìn người phụ nữ trẻ dù biết rất có thể đi một đi không trở lại nhưng vẫn không chút do dự đồng ý giúp đỡ, ánh mắt của Giám đốc Kim Ngưu không khỏi dịu xuống một chút, rồi lại theo ánh mắt cô ấy nhìn về phía Leon.

"?"

Người ta nhìn ta làm gì? Không lẽ muốn bảo ta dẫn cô ấy đi tham quan sao?

Tiếp được ánh mắt dò hỏi của Giám đốc Kim Ngưu, Leon không khỏi sững lại một lát, trong bụng định từ chối ngay công việc này, thế nhưng Cục trưởng Song Ngư vừa suýt chút nữa phải gánh một cái nồi lớn bèn lên tiếng vào đúng lúc đó:

"Nói thật, để cô ấy đi ra ngoài nhìn ngắm nhiều hơn cũng tốt."

"???"

"Vấn đề lớn nhất của tiểu thư Frederica là trong khoảng thời gian ngắn đã tiếp xúc với quá nhiều ác mộng đầy tuyệt vọng, khiến cho niềm tin về hy vọng của bản thân bị lung lay."

Nháy đôi mắt nửa tỉnh nửa mê, Cục trưởng Song Ngư nghiêm túc nói với Leon:

"Nếu có thể để cô ấy cùng người đi ra ngoài tham quan, nhìn ngắm những cảnh tượng tràn đầy hy vọng, chắc chắn sẽ có ích cho tình trạng của cô ấy, hiệu quả có khi còn tốt hơn là ở đây dưỡng bệnh."

"Đúng đúng đúng!"

Nghe Cục trưởng Song Ngư nói, đôi mắt người phụ nữ trẻ bừng sáng, rồi liên tục gật đầu:

"Em cũng nghĩ như vậy! Nhìn thấy nhiều hơn về tình hình hiện thực, em có thể sẽ hồi phục!

Hơn nữa trước đây khi còn ở Cựu Thổ, Giám đốc Amando đã kể cho bọn em nghe nhiều lần rằng anh Leon là hy vọng của Cục Thanh lý và cả thế giới hiện thực, nên em cũng mong được tiếp xúc nhiều hơn với anh Leon! Thân thiết yêu thương!"

"……"

……

"Vậy là anh mang cô ấy đến chỗ tôi rồi?"

Nhìn người phụ nữ xinh đẹp đang ngồi trên chiếc ghế bành cũ trong văn phòng mình, bàn tay không nhịn được mà thò ra sờ mấy chai rượu xếp chồng lên nhau bên cạnh, Cục trưởng tóc đỏ đã lấy lại mái tóc đỏ như cũ bèn uống một ngụm rượu, rồi nhăn mặt châm chọc:

"Muốn rượu thì tôi có nhiều, còn hy vọng thì…… rượu Simavon Ram có tính là hy vọng không?"

"Cái đó đương nhiên là không tính…… nhưng em cũng không phải đến đây tìm hy vọng."

Quay đầu nhìn Frederica đang ngồi nghiêm chỉnh trên ghế bành phía sau, Leon ngồi đối diện với Cục trưởng tóc đỏ, đau đầu 'tâm thông' nói:

"Em đến tìm anh là muốn nhờ anh hỏi giúp xem trong cục có ai giỏi việc này không, có thể thay em dẫn cô ấy đi khắp nơi, hoặc tạo ra thứ gì phù hợp cho cô ấy xem…… Em thật sự không biết thế nào là cảnh tượng tràn đầy hy vọng, không biết phải chiều chuộng cô ấy thế nào."

Cảnh tượng tràn đầy hy vọng…… cái này không đơn giản sao?

Nghe vậy, Cục trưởng tóc đỏ suy nghĩ một chút, lập tức đưa ra mấy ví dụ.

"Mầm non nhú lên sau ngày đông giá, tia nắng đầu tiên của rạng sáng, tiếng khóc đầu tiên khi em bé chào đời, hạt bồ công anh bay xa theo gió…… Những thứ này không phải đều được sao?"

"Khô, rụng, già, chết."

Dùng ngôn từ súc tích nhất, chuyển lại lời đánh giá của Frederica khi xem qua những cảnh tương tự, Leon mặt xụ ra giải thích:

"Cỏ non mọc lên rồi cuối cùng vẫn héo khô, mặt trời mọc lên rồi cuối cùng vẫn lặn xuống, người sinh ra rồi sớm muộn gì cũng chết, những cây bồ công anh nhỏ yếu chỉ có một vài cá thể sống sót, phần lớn trong số đó vẫn sẽ chết hết……

Tóm lại những thứ có thể nghĩ ra là có hy vọng, trong mấy ngày nay em gần như đã thử dẫn cô ấy đi xem hết, nhưng cô ấy nhìn càng nhiều lại càng tuyệt vọng, giờ đừng nói là thuyên giảm gì rồi, không thêm vào thêm vấn đề tâm lý nào nữa là đã tốt lắm rồi!"

Thật phiền phức quá đi……

Liếc nhìn người phụ nữ trẻ đang quấn lấy Leon không rời, Cục trưởng tóc đỏ suy nghĩ một chút, rồi chớp mắt đề xuất:

"Không bằng anh trực tiếp dẫn cô ấy đi dạo một vòng ở khu phố cũ? Để cô ấy nhìn những nơi anh từng sống ấy?"

"?"

"Em nghĩ cô ấy muốn xem, không phải là cảnh tượng gì có hy vọng lắm, mà là những con người mang trong mắt đầy hy vọng."

Cố gắng suy luận ra 'lối tư duy' của Frederica, Cục trưởng tóc đỏ nhấp một ngụm rượu, rồi cười tủm tỉm:

"Từ khi anh cấu kết với Nữ vương Veronika, Vương đô dần dần có nhiều biến đổi, không còn bộ dáng u tịch như trước nữa, ngõ Lính Già và khu phố cũ thay đổi nhiều nhất.

Cho nên em nghĩ, anh thay vì đi tìm cảnh tượng tràn đầy hy vọng, chi bằng dẫn cô ấy đi dạo một vòng khu phố cũ ở Vương đô, nhìn những người trên đường mang trong mắt đã có hy vọng, có khi mới chính là thứ cô ấy cần."

Ừm…… cảm giác dường như cũng không mấy chắc chắn.

Nghe xong đề xuất của Cục trưởng tóc đỏ, Leon cau mày suy nghĩ, cảm thấy cách này rất có thể cũng không đi được, nhưng vì đã hết cách rồi, liền đứng dậy đi về phía 'Nữ nhân tuyệt vọng', chuẩn bị dẫn cô ấy đi thử lần cuối, thế nhưng……

"Cô ấy cũng không có hy vọng để em nhìn thấy sao? Đúng không?"

"A?"

Đối mặt với câu hỏi đột ngột của Frederica, Leon không khỏi sững lại, rồi nghi hoặc hỏi lại:

"Sao em lại hỏi như vậy?"

"Bởi vì trên người cô ấy cũng có mùi vị của tuyệt vọng… hoặc không thể gọi là tuyệt vọng, mà là một thứ không đau đớn như vậy, nhưng đã không còn hy vọng, là thứ rất khiến người ta bất đắc dĩ……"

Sau khi hơi sắp xếp lại ngôn ngữ, Frederica giải thích:

"Nếu phải lấy ví dụ, thì giống như cô ấy thèm ăn một miếng bánh ngọt, nhưng miếng bánh ấy đã bị người khác bóc giấy và bỏ vào miệng họ trước rồi.

Nếu cô ấy vẫn muốn miếng bánh ấy, thì phải đi giành từ trong miệng người ta, nhưng cô ấy không muốn hoặc không thể làm vậy, cho nên thứ cô ấy muốn tuy vẫn còn đó, nhưng giữa cô ấy và nó đã không còn hy vọng nữa……"

"Đi đi đi!"

Có vẻ như không hài lòng với hai vị khách tự tiện xông vào, Cục trưởng tóc đỏ đột nhiên ngắt lời Frederica, rồi nhăn nhở đuổi người với vẻ đầy mất kiên nhẫn trong mắt:

"Chiếc gì mà chiếc gì, mau đi đi, ta bận lắm rồi!"

Từng sợi tóc đỏ xòe ra, đẩy cả Leon và Frederica ra khỏi văn phòng, sau khi thấy bóng dáng hai người chật vật rời đi, Cục trưởng tóc đỏ hừ một tiếng, rồi ngửa cổ tu một hơi cạn chai rượu cay nồng trong tay.

Những thứ hy vọng không hy vọng đều là nhảm nhí… Ta không thể móc từ trong miệng người ta ra được, nhưng nếu thật sự thèm ngày nào đó, thì ta chẳng lẽ không biết lén thè lưỡi liếm hay sao?

……

"Ngươi nói toàn những thứ gì vậy……"

Bị đám lông tóc đỏ đẩy sau lưng, một đường xô ra tận cổng lớn của Cục Thanh lý Trinh Nữ, Leon nhìn người phụ nữ trẻ bên cạnh, không kìm được mặt đau đầu mà mở miệng:

"Hai ngày nay dẫn ngươi đi khắp nơi mà đều không đúng, ta thật sự không còn cách nào nữa rồi… Hay là ngươi tìm người khác đi!"

"Không không! Đừng bỏ cuộc mà!"

Thấy Leon dường như muốn buông tay, Frederica không khỏi hơi vội vàng, rồi nắm lấy hắn với đôi mắt đầy ngang bướng:

"Trực giác của ta nói với ta rằng, đi theo ngươi nhất định sẽ thỏa mãn được dã tâm của ta! Ngươi không thể cứ vậy mà đối xử với ta như vậy rồi bỏ rơi!"

"Ta không phải bỏ rơi, là thật sự không có cách nào……"

Đã quen với cái bệnh lúc quan trọng hay nói sai chữ của cô ta, Leon không buồn càu nhét thêm nữa, bất đắc dĩ nói:

"Có thể dẫn ngươi xem thì đều xem gần hết rồi, hơn nữa sáng mai đã là giờ khởi hành đã định, ta thật sự đã…… Hay là để lần cuối cùng nữa thôi, xét không được thì ngươi về nghỉ sớm đi?"

"Được!"

"Ngươi phải giữ lời đấy…… Lần cuối thôi nhé!"

Với tâm trạng chết ngựa hay làm thuốc, Leon mang bộ mặt uất ức rời khỏi Cục Thanh lý Trinh Nữ, dẫn theo Frederica hướng về phía ngõ Lính Già — nơi hắn và Anna từng ở trước đây.

"Đây là đâu?"

Đi theo sau lưng Leon một đoạn đường, thấy những công trình bên đường càng lúc càng mới, người phụ nữ trẻ không kìm được tò mò hỏi:

"Những ngôi nhà này trông mới quá, đây là đâu? Khu thượng lưu toàn nhà giàu sao?"

"Không phải."

Híp mắt nhìn xa về phía ngõ Lính Già đã trải qua nhiều vòng tu sửa, hoàn toàn đổi diện, sắc mặt Leon không khỏi phức tạp:

"Đây vẫn là khu cũ của Vương đô, bên cạnh không xa là khu ổ chuột và nhà tù, coi như chỉ hơn chỗ tệ nhất một chút mà thôi, ta từng ở đây."

Chỉ hơn chỗ tệ nhất một chút?

Nghe xong lời Leon, Frederica không khỏi chớp chớp mắt, rồi có phần nghi hoặc:

"Nhưng nơi này nhìn dường như…… cũng không tệ lắm?"

"Đó là về sau được cấp kinh phí tu sửa kiến trúc, di dời nhà tù và nhà máy xung quanh, lấp các mương nước thải bừa bãi, tiện thể còn thu thêm một phần khu dân cư, phía sau xây một con đường đủ chạy song song bốn cỗ xe ngựa."

Giải thích đơn giản vài câu, trong đầu ùa về nhiều ký ức nên Leon không nói thêm nữa, mà dẫn người phụ nữ trẻ đầy mặt mơ hồ đi tham quan ngõ Lính Già cùng khu cũ.

Sau đó tình hình cũng đúng như hắn dự liệu, tuy rằng những con hẻm bẩn thỉu hoang tàn trước đây quả thật thay đổi lớn lao, nhưng đối với Frederica vốn chưa từng chứng kiến bộ mặt khốn khổ của ngõ Lính Già, những biến đổi này hiện ra sinh khí dâng trào, trong mắt cô ấy vẫn còn chưa đủ để được gọi là hy vọng.

"Được rồi, đến đây thôi."

Thấy người phụ nữ trẻ ở ngoài ngõ Lính Già xoay mấy vòng, vẫn không muốn rời đi, Leon không khỏi lắc đầu, rồi mở miệng thúc giục:

"Chúng ta nên đi thôi…… Thật ra không tìm được hy vọng cũng không sao, hai hôm nay ta thử làm quen với【Cánh Bướm Mộng Tuần】, cảm giác có thể chống chịu được phần lớn tác dụng tiêu cực, cho nên dù tình trạng của ngươi không tốt cũng không sao, ngươi chống đỡ không được thì ta đỡ vậy."

"Vậy……"

Nghe lời Leon, người phụ nữ trẻ không cam lòng cắn cắn môi, thậm chí còn kéo Leon nhảy qua bức tường, chạy đi tham quan căn nhà cũ của gia đình Lane đã được tu sửa mới, nhưng cuối cùng vẫn chỉ có thể đi theo sau lưng Leon, từng bước dây dưa mà rời khỏi ngõ Lính Già.

Nhưng không lâu sau khi nàng bị kéo đi, một dấu ấn nhỏ hình tháp hải đăng liền hiện ra trên bức tường ngoài của nhà Lane, rồi xoay nhẹ như thể là vật thật vậy.

Mỗi lần dấu ấn xoay một vòng, từ ngọn đèn nhỏ bé nơi đỉnh tháp hải đăng lại có vô số hoa văn trông như nhãn cầu người tuôn ra từ "ánh sáng" ấy, rồi như đàn cá lao về phía trước, men theo bức tường mà ào ào hướng về phía những cư dân xung quanh – những kẻ vẫn hoàn toàn không hay biết.

✦ ✦ ✦